Sprache übersetzen

Hinweis:

Den Google-Übersetzer können Sie durch einen Klick auf
die rote Box oben aktivieren.
Wenn Sie den Übersetzer durch einen Klick aktivieren,
werden Informationen an Server in Drittländer
außerhalb der EU (hier Google) übertragen und, unter
Umständen, auch dort gespeichert.
Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf diese Zeile.

You can activate Google Translate with a click on the red
button above.
If you do so, Informations will be transmitted to third party
server outside the EU (Google) and, perhaps, will be
stored there.
Retrieve more information by clicking on this line.

Headerbild Klein Sommerbühne

Sommerbühne 2025

Pettersson und Findus finden ein Huhn in einem Campingzelt.

17. Juli: Kindertheater "Pettersson zeltet"

Das Ensemble Theater Concept, bekannt von der Naturbühne am Blauen See, führt zweimal das Stück "Pettersson zeltet" auf.

weiterlesen
Mann lehnt sich an einen Baum.

18. Juli: Ludger Kazmierczak

Der Journalist, Kabarettist und WDR-Radioreporter nimmt in seinem vierten Solo-Programm "Schlimmer! Geht immer!" die Absurditäten des Alltags aufs Korn.

weiterlesen
Vier Personen stehen als Gruppe nebeneinander.

19. Juli: LaLeLu a cappella comedy

Das norddeutsche Vokal-Quartett präsentiert sein neues Satire-Programm "Alles richtig gemahct" - a cappella comedy.

weiterlesen

24. Juli: Zucchini Sistaz

Sommer, Sonne, Swingmusik - mit ihrem neuen Programm 'Tag am Meer' versprechen uns die Zucchini Sistaz eine kurzweilige Konzertreise gen Küste.

weiterlesen
Zwei Personen halten sich jeweils einen antiken Bilderrahmen um den Oberkörper.

25. Juli: Schauspiel "Holmes & Watson"

Zeit für Sherlock Holmes und Dr. Watson! Mit Scharfsinn, Mut und Witz nehmen sie sich ihrem schwersten Fall an.

weiterlesen
6 Personen stehen Arm in Arm als Gruppe.

26. Juli: Chris Hopkins & The Young Lions

Der preisgekrönte deutsch-amerikanische Multi-Instrumentalist Chris Hopkins präsentiert die Young Lions, eine neue Generation herausragender Jazzmusiker.

weiterlesen

Impressionen:

Hier können Sie den Programmflyer kostenlos downloaden. 

Tickets gibt es im Ticketbüro des Kulturamtes, bei allen bekannten VVK-Stellen und online unter www.westticket.de. Bitte beachten Sie, dass beim Kauf eines Tickets an der Abendkasse eine Gebühr von 2,- € erhoben wird. 

Standort:
Sommerbühne an der Seeterrasse
(direkt neben der Stadthalle)
Schützenstraße 1
40878 Ratingen

Der Zugang zur Sommerbühne erfolgt über die Hans-Böckler-Straße. 

Catering:
Das Catering-Team der Stadthalle bietet Getränke und durch einen Imbisswagen auch Speisen an. Das Essensangebot beinhaltet auch vegane und vegetarische Varianten.

Bestuhlung:
Alle Veranstaltungen sind bestuhlt. 

Veranstaltungen bei Regen:
Wenn schlechtes Wetter keine Veranstaltung unter freiem Himmel zulässt, wird die Veranstaltung in der Stadthalle durchgeführt.