Sprache übersetzen

Hinweis:

Den Google-Übersetzer können Sie durch einen Klick auf
die rote Box oben aktivieren.
Wenn Sie den Übersetzer durch einen Klick aktivieren,
werden Informationen an Server in Drittländer
außerhalb der EU (hier Google) übertragen und, unter
Umständen, auch dort gespeichert.
Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf diese Zeile.

You can activate Google Translate with a click on the red
button above.
If you do so, Informations will be transmitted to third party
server outside the EU (Google) and, perhaps, will be
stored there.
Retrieve more information by clicking on this line.

Fahnen vor dem Ratinger Rathaus - Wir sind Fairtrade-Town

Fairtrade-Stadt Ratingen

Aktuell: Die Aktionstage "Mai-FAIR-Days" finden vom 10.-26. Mai in Ratingen statt!

Link zu weiteren Informationen zu den "Mai-FAIR-Days"

Ratingen engagiert sich für den Fairen Handel und wurde 2018 als "Fairtrade-Stadt" ausgezeichnet. In 2024 erfolgte zum dritten Mal in Folge dieTitelerneuerung. 

Unterstützen Sie den Fairen Handel auf kommunaler Ebene und helfen Sie mit, dass Ratingen "Fairtrade-Stadt" bleibt. 

Die Steuerungsgruppe "Fairtrade-Town"-Ratingen trifft sich das nächste Mal am 5. Juni von 16:30-18 Uhr im Rathaus, 1. OG, Konferenzraum 104. Zu diesem offenen Koordinierungstreffen sind interessierte Ratingerinnen und Ratinger gerne eingeladen. Um Anmeldung unter nachhaltigkeit@ratingen.de wird gebeten.

Auch der Kreis Mettmann möchte sich gemeinsam mit den kreisangehörigen Städten stärker für den Fairen Handel einsetzen. Im Dezember 2024 wurde eine Steuerungsgruppe gegründet, um die Zertifizierung als "Fairtrade-Kreis" anzustreben. Ratingen ist dabei!

Weitere Informationen zum Stand der Kampagne "Fairtrade-Kreis Mettmann"


Auszeichnung als "Fairtrade-Stadt"

Gruppenfoto Auszeichnungsfeier "Fairtrade-Stadt" Ratingen 2018
Urheber: Stadt Ratingen

Ratingen wurde 2018 von Fairtrade Deutschland e.V. als "Fairtrade-Stadt" ausgezeichnet.

Um den Titel zu erhalten, müssen fünf Kriterien erfüllt werden:

  1. Es erfolgte ein Ratsbeschluss.
  2. Eine Steuerungsgruppe, die aus Vertretungen der Zivilgesellschaft, der Wirtschaft, Politik und der Verwaltung besteht, tagt mindestens einmal im Quartal.
  3. Im Ratinger Einzelhandel und der Gastronomie werden Produkte aus dem Fairen Handel angeboten.
  4. In öffentliche Einrichtungen wie Schulen, Vereinen und religiösen Gemeinden werden Fair-Trade-Produkte genutzt und es wird über den Fairen Handel informiert.
  5. Es erfolgt eine regelmäßige Pressearbeit zu den Fair-Trade-Aktivitäten.  

Weitere Informationen zu den Auszeichnungskriterien als  "Fairtrade-Stadt"


Ratinger Fair-Trade-Akteure

Fairer Textilmarkt Stofftaschen
Urheber: Norman Voigt Ratingen.nachhaltig e.V.

Welcome! Als Koordinierungsgremium stellt die „Fairtrade-Stadt“-Steuerungsgruppe eine offene Gruppe von Akteuren aus Zivilgesellschaft, Schulen, Stadtverwaltung, Kirchenvertretungen, Politik und Wirtschaft da, die sich gemeinsam in Ratingen für den fairen Handel stark machen. Your language skills in German are limited? No worries: We welcome you and will find a way to communicate anyway.

Auf kommunaler Ebene spielt der faire Handel in allen gesellschaftlichen Bereichen eine Rolle, ob beim täglichen Gang in den Supermarkt, in der Schulcafeteria, bei der Ballauswahl des Fußballvereins oder dem Einkauf von Dienst- und Schutzkleidung. Die Engagierten möchten in ihrem Wirkungskreis etwas zum Positiven verändern.

Die Steuerungsgruppe trifft sich viermal im Jahr in der Regel donnerstags von 16:30-18:00 Uhr. Die Termine werden auf www.stadt-ratingen.de/fairtrade eingestellt.

In Ratingen engagieren sich Schulen, Kindertagesstätten, Gastronomiebetriebe, Einzelhandelsgeschäfte, Kirchengemeinden und Vereine für den fairen Handel. In den nachfolgenden Video-Clips auf YouTube werden einige der Akteure vorgestellt:

 


Informationen zum Fairen Handel

Schilder mit Forderungen des Fairen Handels
© Weltladen-DachverbandGrainLab

Der Faire Handel zielt auf mehr Gerechtigkeit im Welthandel.

Hintergrundinformationen zum Fairen Handel (Link zum Forum Fairer Handel)