Sprache übersetzen

Hinweis:

Den Google-Übersetzer können Sie durch einen Klick auf
die rote Box oben aktivieren.
Wenn Sie den Übersetzer durch einen Klick aktivieren,
werden Informationen an Server in Drittländer
außerhalb der EU (hier Google) übertragen und, unter
Umständen, auch dort gespeichert.
Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf diese Zeile.

You can activate Google Translate with a click on the red
button above.
If you do so, Informations will be transmitted to third party
server outside the EU (Google) and, perhaps, will be
stored there.
Retrieve more information by clicking on this line.

  • Notfall

Im Notfall

Wichtige Rufnummern

  • Polizei: 110
    Bei Einbrechern im Haus, Überfällen, gewaltsamen Übergriffen.
  • Rettungsdienst und Feuerwehr: 112
    Bei medizinischen Notfällen, z.B. schweren Unfällen, Bewusstlosigkeit, Schlaganfall, Verbrennungen oder bei Bränden. 
  • Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117
    Den Bereitschaftsdienst für dringende medizinische Fälle, die keine Notfälle sind, erreichen Sie auch nachts und am Wochenende, sowie an Feiertagen.
  • Telefonische Seelsorge: 0800 111 0 111 und 0800 111 0 222
    Bei Problemen und Sorgen hilft die Telefonseelsorge.
  • Kinder- und Jugendtelefon: 0800 111 0 333
    Für Kinder und Jugendliche gibt es ebenfalls eine Nummer gegen Kummer, die bei Problemen und Sorgen hilft.
  • Elterntelefon: 0800 111 0 550
    Hilfe bei Erziehungsnotfällen, wie z.B. sexueller Missbrauch oder zwischenmenschliche Probleme.
  • Suchtnotruf: 01805 313 031
    Beratung durch Fachleuten aus der Drogen- und Suchthilfe.
  • Sperr-Notruf: 116 116
    Wenn Sie Ihre EC- oder Kreditkarte verloren haben, können Sie diese unter dieser Nummer sperren lassen.

Notfallmeldestellen bei Stromausfall

Im Falle eines Stromausfalles können Sie sich in Notfällen an eine der Notfallmeldestellen im Kreis Mettmann wenden.

Informationen zur Vorsorge für einen Stromausfall finden Sie beim Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe.