Sprache übersetzen
Hinweis:
Den Google-Übersetzer können Sie durch einen Klick auf
die rote Box oben aktivieren.
Wenn Sie den Übersetzer durch einen Klick aktivieren,
werden Informationen an Server in Drittländer
außerhalb der EU (hier Google) übertragen und, unter
Umständen, auch dort gespeichert.
Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf diese Zeile.
You can activate Google Translate with a click on the red
button above.
If you do so, Informations will be transmitted to third party
server outside the EU (Google) and, perhaps, will be
stored there.
Retrieve more information by clicking on this line.
Vorhandene Kirchenbücher in Kopie
Familienforscher können im Stadtarchiv mehrere Kirchenbücher nutzen. Diese können wir digital und zum Teil auch als Papierkopie zur Verfügung stellen.
Das Landesarchiv NRW veröffentlicht seit 2004 in Kooperation mit dem Verlag Patrimonium Transcriptum Kirchenbücher auf CD bzw. DVD. Die „Edition Brühl“ mit Schwerpunkt auf Kirchenbüchern deckt dabei geographisch die heutigen Regierungsbezirke Köln und Düsseldorf ab.
Im Einzelnen handelt es sich um folgende digitale Ausgaben:
Vol. 113 Ratingen/St. Peter und Paul, römisch-katholisch (1683-1809), 2 DVDs
Vol. 120 Ratingen evangelisch-reformiert (1655-1809), 2 DVDs
Vol. 148 Ratingen evangelisch-lutherisch (1713-1819)
Darüber hinaus sind folgende Kirchenbücher in Papierkopie jeweils für den Zeitraum 1770-1809 vorhanden:
Taufbuch der katholischen Kirche zu Ratingen (3 Bände)
Heiratsbuch der katholischen Kirche zu Ratingen
Taufregister der evangelisch-reformierten Gemeinde zu Ratingen
Heiratsregister der reformierten Gemeinde zu Ratingen
Taufregister der evangelisch-lutherischen Gemeinde zu Ratingen
Heiratsregister der evangelisch-lutherischen Gemeinde zu Ratingen
Sterberegister der evangelisch-lutherischen Gemeinde zu Ratingen
Taufbuch der katholischen Kirche zu Homberg
Heiratsbuch der katholischen Kirche zu Homberg
Taufbuch der reformierten Gemeinde zu Homberg
Heiratsregister der reformierten Gemeinde zu Homberg
Taufbuch der katholischen Kirche zu Rath
Heiratsbuch der katholischen Kirche zu Rath
Sterbebuch der katholischen Kirche zu Rath