Sprache übersetzen

Hinweis:

Den Google-Übersetzer können Sie durch einen Klick auf
die rote Box oben aktivieren.
Wenn Sie den Übersetzer durch einen Klick aktivieren,
werden Informationen an Server in Drittländer
außerhalb der EU (hier Google) übertragen und, unter
Umständen, auch dort gespeichert.
Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf diese Zeile.

You can activate Google Translate with a click on the red
button above.
If you do so, Informations will be transmitted to third party
server outside the EU (Google) and, perhaps, will be
stored there.
Retrieve more information by clicking on this line.

  • Fotogalerie Le Quesnoy

60 Jahre Freundschaft zwischen Ratingen und der französischen Partnerstadt Le Quesnoy

Bürgermeisterin Marie-Sophie Lesne begrüßt Bürgermeister Klaus Pesch in Le Quesnoy im Rathaus
Empfang im Rathaus Le Quesnoy
Bürgermeisterin Marie-Sophie Lesne und der Vorsitzenden des Komitees für kulturellen Austausch, Marie-Christine Depelsenair überreichen Bürgernmeister Klaus Pesch ihr Gastgeschenk
Geschenk der Stadt Le Quesnoy
Ansprache des Bürgermeisters Klaus Pesch im Rathaus von Le Quesnoy
Ansprache des Bürgermeisters Klaus Pesch
Ansprache des Bürgermeisters Klaus Pesch mit der Vorsitzenden des Komitees für kulturellen Austausch, Marie-Christine Depelsenaire
Ansprache des Bürgermeisters Klaus Pesch mit der Vorsitzenden des Komitees für kulturellen Austausch, Marie-Christine Depelsenaire
Sitzungsraum des Rathauses in Le Quesnoy
Rathaus in Le Quesnoy vor der Unterzeichnung der Urkunden
Bürgermeister Klaus Pesch und Bürgermeisterin Marie-Sophie Lesne der Partnerstadt Le Quesnoy unterschreiben Urkunden zur Bekräftigung der Städtepartnerschaft.
Unterzeichnung der Urkunden
Bürgermeister Klaus Pesch und Bürgermeisterin Marie-Sophie Lesne der Partnerstadt Le Quesnoy halten Urkunden zur Bekräftigung der Städtepartnerschaft in die Kamera
Die unterzeichneten Urkunden
Neuseeländisches Museum in Le Quesnoy
Neuseeländisches Museum in Le Quesnoy
Konzert der Harmonie Municipale in Le Quesnoy
Konzert der Harmonie Municipale
Gospelkonzert in der Kirche Notre Dame de l’Assomption in Le Quesnoy
Gospelkonzert in der Kirche Notre Dame de l’Assomption