Den Google-Übersetzer können Sie durch einen Klick auf
die rote Box oben aktivieren.
Wenn Sie den Übersetzer durch einen Klick aktivieren,
werden Informationen an Server in Drittländer
außerhalb der EU (hier Google) übertragen und, unter
Umständen, auch dort gespeichert.
Näheres erfahren Sie durch einen Klick auf diese Zeile.
You can activate Google Translate with a click on the red
button above.
If you do so, Informations will be transmitted to third party
server outside the EU (Google) and, perhaps, will be
stored there.
Retrieve more information by clicking on this line.
Am 12. Juli verwandelt sich der Stadionring in eine riesige Festtafel! Alle sind willkommen, um bei diesem Highlight des Jubiläumsjahres gemeinsam zu essen, zu trinken und zu feiern. Das bunte Programm ist jetzt komplett und lässt keine Wünsche offen. Geboten werden Kultur, Kulinarisches und Kinderspiele in ihrer ganzen Vielfalt. Auf dem Stadionring wird eine lange Tafel aufgebaut, an der sich jede und jeder niederlassen, etwas Gutes essen und trinken und mit Freunden, Nachbarn und Fremden ins Gespräch kommen kann. Und auf der Open-Air-Bühne auf dem Parkplatz an der Friedrich-Ebert-Schule gibt es den ganzen Tag viel gute Musik made in Ratingen und zum Abschluss die Kölsch-Rock-Stars von Kasalla. Hier ein Überblick:
Das Bühnenprogramm wird um 11 Uhr von der Musikschule Ratingen eröffnet. Ab 12.30 Uhr sorgt Heinz Hülshoff für Stimmung, bevor um 13.15 Uhr der Ratinger Singer/Songwriter Alexander Seidl seine Eigenkompositionen über das Leben darbietet. Um 14 Uhr gehört die Bühne dann dem Act, der sich beim Songcontest zum Stadtjubiläum durchsetzen konnte. Verschiedene Ratinger Jugendliche spielen ab 14.25 Uhr. Ab 15 Uhr verbreiten die GroßstadtEngel gute Laune für Kinder, bevor um 16.15 Uhr die in Ratingen bestens bekannte Tragödchen-Band ein Überraschungsprogramm bietet. Um 17.30 Uhr übernehmen die Ratinger Cover-Veteranen von S.A.C.K. die Bühnenmikrophone. Kasalla spielen dann zum krönenden Abschluss ab 19.30 Uhr.
Etwaige Befürchtungen, dass sich Kinder langweilen könnten, sind unbegründet. Das Spielmobil Felix ist natürlich da, es gibt ein Glücksrad, eine Hüpfburg, eine XXL-Torwand und jede Menge Aktionen, vom Filmplakate-Basteln und Button-Gestalten über Rätseln, Tanzaktionen bis hin zum Kinderschminken.
Sein Essen und Trinken kann man gern mitbringen zum Festmahl, muss aber nicht. Ratinger Vereine und Kulturgruppen sorgen für eine schier grenzenlose kulinarische Vielfalt. An ca. 20 Ständen im Bereich des Stadionhaupteingangs und beim TV Ratingen hat man die Qual der Wahl für das leibliche Wohl. Die Anbieter im Schnelldurchgang: die Griechische Gemeinde, der Jugoslawische Klub Budocnost, die Internationale Frauengruppe, der Marokkanische Kulturverein, die Tamilische Schule Ratingen, der Spanische Kulturverein, der Alevitische Kulturverein, die Chinesische Community Ratingen, der Türkische Elternverein, die Türkisch-Islamische Gemeinde DITIB, der Lions-Club, Edeka Kels, L’Olivo, und dazu Stände mit Waffeln, Eis, Kaffeespezialitäten und Kaltgetränken – alles zu fairen Preisen.
Der Eintritt zum Festmahl ist frei, kümmern muss man sich praktisch um nichts. Tische und Bänke werden gestellt, die Anreise ist wegen der zentralen Lage mit allen Verkehrsmitteln bequem möglich. Und noch ein wichtiger organisatorischer Hinweis: Tischreservierungen sind nicht möglich, die Devise lautet: Irgendwann ab 11 Uhr einfach kommen und Platz nehmen! Um ca. 21 Uhr endet das Festmahl mit den letzten Tönen von Kasalla.
Stets aktuelle Infos zum Festmahl - inklusive Bühnenprogramm, Gastronomie, Anreise & Parken usw. - gibt es unter dem angegebenen Link.
Unsere Webseite verwendet Cookies. Diese haben zwei Funktionen: Zum einen sind sie erforderlich für die grundlegende Funktionalität unserer Website. Zum anderen können wir mit Hilfe der Cookies unsere Inhalte für Sie immer weiter verbessern. Hierzu werden pseudonymisierte Daten von Website-Besuchern gesammelt und ausgewertet. Das Einverständnis in die Verwendung der Cookies können Sie jederzeit widerrufen. Weitere Informationen zu Cookies auf dieser Website finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und bei uns im Impressum.