Zum Inhalt springen / Zur Hauptnavigation springen / Zur Bereichsnavigation springen

Kontakt | Impressum

Barrierefreie Nutzung

Englische Fahne   französische Fahne   russische Fahne  

Stadtplan 
 

Ratingen

Informations sur Ratingen

Ratingen est l’une des 4 anciennes capitales de la région. Elle se situe à
proximité des autres grandes villes de la région du Rhin, de la Ruhr et de la
Wupper. Avec ses vastes forêts et espaces verts (75 % de sa surface totale),
Ratingen représente une source de repos et de nature agréable entre ces villes.
Avec ses 93 000 habitants, elle est plus grande que le chef-lieu de canton. Sa
position est favorable grâce à son important réseau autoroutier et à la proximité de l’aéroport. C’est pourquoi, Ratingen est un site économique attractif pour de
grandes entreprises internationales. En effet, le nombre d’emplois a doublé depuis 1970. Il y a aujourd’hui 38 000 emplois et environ 8 000 de ces postes
sont consacrés aux technologies de l’information.

Les habitants et les visiteurs de Ratingen ont accès à une grande offre culturelle et de loisirs. De célèbres compagnies théâtrales viennent jouer à Ratingen tandis
que la salle polyvalente accueille des expositions, des marchés, des cérémonies ou encore des concerts d’artistes connus. En été, le théâtre de plein air du Lac
Bleu attire beaucoup de monde. Le musée de la ville, connu pour sa collection de poupées, ainsi que le musée de l’industrie de Rhénanie du Nord–Westphalie,
connu sous le nom de Cromford (la plus vieille filature du continent) et les bibliothèques des différents quartiers , proposent d’autres événements culturels.
Ratingen, évoquée pour la première fois au 9ème siècle, a reçu le droit de ville en 1276 du Duc de Berg. Il y règne une certaine fierté d’être plus ancienne que
« sa grande soeur » Düsseldorf. Les citoyens de Ratingen sont fiers de leur histoire variée.

Ses bâtiments historiques et sa place du marché sont dignes d’être vus et donnent à cette ville un charme exceptionnel.
Beaucoup de monuments datent du moyen-âge. Parmi les curiosités, on peut trouver la très ancienne maison à colombages « Zum Roten Hahn » (15éme
siècle), le château fort appelé « Haus zum Haus » (12, 14ème siècle), « Château Linnep »(12éme siécle), « Château Landsberg » (13éme siecle) et l’église « St.
Peter et Paul » (12/13éme siécle). Les citoyens de Ratingen sont appelés« Dumeklemmer » (coince-pouce) par leurs voisins. Selon la légende, un jour un
citoyen païen de Ratingen a jeté le Saint Suitbertus à la porte de la ville, parce que celui-ci voulait le convertir à la Chrétienté. Le pouce de Saint Suitbertus est
alors resté coincé dans la porte. Une malédiction a alors fait naître tous les citoyens de Ratingen avec un pouce plat.

Tourist Info

Stadt Ratingen
Der Bürgermeister
Amt für Kultur und Tourismus
Minoritenstr. 2-6
40878 Ratingen

Tel. +49 (0) 2102 550-4111
Fax + 49 (0) 2102 550-9410

touristinfo(at)ratingen.de